editoriale

In questa edizione, sono lieto di darVi informazioni sullo svolgimento e sugli esiti della missione ufficiale dello Stato di Rio de Janeiro in Italia. Capitanata dal governatore dello Stato fluminense, Sergio Cabral, insieme al presidente della Federazione delle Industrie di Rio de Janeiro (FIRJAN), José Eduardo Gouvea Vieira, la missione ha avuto l’obiettivo di presentare agli operatori economici italiani il quadro attuale dell’ ormai dinamica ed esuberante economia dello Stato di Rio de Janeiro.

Il risveglio dell’economia fluminense è in sintonia con il nuovo ciclo economico virtuoso del Brasile, che, in questo momento, registra il tasso paese di rischio  più basso della sua storia.  Gli indicatori macroeconomici positivi rispecchiano la maturità della democrazia brasiliana, che permette alla sua economia una crescita sostenuta e duratura.

Vi saranno comunicate delle importanti, ma comunque poco divulgate informazioni :  il reddito  pro capite dello Stato di Rio de Janeiro, è uno dei più alti del paese; i suoi importanti parchi industriali, informatico e tecnologico, decisamente sottovalutati dall’ opinione italiana - forse abituata ad apprezzare solo altri percorsi di tipo storico e geografico in Brasile; le grandi dimensioni delle sue infrastrutture portuali e aeroportuali, in una posizione geo-strategica sud-americana; il suo ruolo centrale nella produzione di energia nel paese e il suo considerevole interessamento per le fonti energetiche alternative, oltre alle massima disponibilità di servizi e alla storica creatività artistico-intellettuale.

Inoltre, riteniamo opportuno riportare l’intervista del governatore Cabral pubblicata nell’edizione di settembre/2007 del giornale Comunità Italiana, ricca di informazioni utili.

In più, sempre relativamente  agli affari esteri, divulghiamo un panorama aggiornato dell’industria della cachaça, l’acquavite più famosa del Brasile, presentando alcune imprese che, registrate nel sito della BrazilTradeNet, offrono delle reali opportunità di commercializzazione della bevanda in Italia. Vi sono anche delle importanti informazioni sulle regole doganali per chi vuole trasferirsi in Brasile. 

Antonio Augusto Dayrell de Lima
Console Generale del Brasile a Milano

Braziltradenet