Profissionais de Língua Portuguesa

Os profissionais abaixo relacionados são indicados, meramente, a título de informação, eximindo-se o Consulado-Geral do Brasil em Milão de quaisquer responsabilidades quanto a honorários e qualidade dos serviços, que não são do âmbito do sistema consular do governo brasileiro.

Tradutores

Tribunal de Bolonha

Valéria Custódio dos Santos - n° 887
Cell.: 333 - 5296254
e-mail: valeria@ferlito.it

Tribunal de Busto Arsizio

Ofélia Costa Vieira  n. 1465
Tel. :  (+39) 0331.320.798
Fax: (+39) 0331.320.798
GSM: (+39)  328.1084.759
e-mail: ofelia@lualdi.org

Carlos Alberto Rodrigues Gomes - n. 031
Cell: 347.1056998
E-mail: r.gomes@alice.it

Tribunal de Ferrara

Isabel Alves da Motta - n° 004
tel: 0532 900797    cell: 347 925 1916
email: alves.isa89@yahoo.it

Tribunal de Lecco

José Francisco Cortelazzo - n° 281
Cell.: 333 - 7026902
e-mail: jos_trad@alice.it

Tribunal de Milão

Aida Balbinot - n° 9674
 Tel.:  02 - 6702510
Cell.: 339 - 6443157
 
Ana Maria Alves Bacelar - n° 10521
 Tel.:  02 - 8692822
Cell.: 347 - 7111017
e-mail: corossi@libero.it

Carlos Cortelazzo - n° 9049
Cell.: 339 - 3384979
 
Jussara Neves n° 10465
Cell: 335 8475065 - 327 4457977
E-mail nevesjussara@tiscali.it
 
Vânia C. da Silva - n° 8152
Cell.: 335 - 6132119
e-mail: vaniatraduzioni@libero.it

Isabella Favotto
Tel. 02 69901118
Cell: 349.6125626
E-mail: agicRiCCARDI@alice.it

Tribunal de Padova

Aparecida Antonieta Capuzzi - n. 2498
Tel 049.615881
cel. 3402993832
Email: e.stenico@alice.it  e heatherper@hotmail.com

Tribunal de Reggio Emilia

Camili de Bellis – n° 792/30
Tel. 0522-562521 cel. 333-4183459
Email: camillidebellis@libero.it

Elena Annunziata Fiorentini - n° 961/32
Tel. 0522-323073 cel. 347-1226317
Email: elenafiorentini.br@libero.it

Tribunal de Rovigo

Helem Cristina Ricardo Casarotto - n° 91
Tel: 0425-28244
Cell: 340-866 7203
email: helem.ricardo@tiscali.it

Tribunal de Trento

Airon Clementino Dias
n° 309
Tel: 328 9773601
E-mail: airondias@yahoo.it

Tribunal de Treviso
Patrícia Arcuri- n° 101
Cell.: 334 - 9488881
e-mail: patricia.arcuri@gmail.com

Tribunal de Turim

Cristina Mazzone
Tel/fax. 011-489626
email: cristina.mazzone@libero.it

Maria Cristina Pallone - n°1095
Tel: 011/976.6818
Cell. 338.2311480

Roberto Alessio n° 930
Tel: 011.4730807
Cell: 338.7162639
E-mail: alt2002@libero.it

Tribunal de Varese

Ofélia Costa Vieira  n. 1465
Tel. :  (+39) 0331.320.798
Fax: (+39) 0331.320.798
GSM: (+39)  328.1084.759
e-mail: ofelia@lualdi.org

Anna Paula Ferreira Quintanilha n° 1407
Tel.: 0332 330528
Cel: 338 8034600
e-mail: pa.br@libero.it

Carlos Alberto Rodrigues Gomes - n. 031
Cell: 347.1056998
E-mail: r.gomes@alice.it

Camera di Commercio di Verona

Naiara Posenato - n° 501
Tel: +39.0458701236
Cel: +39. 3492569172
Email: naiaraposenato@libero.it - nrposenato@tiscali.it

Tribunal de Verona

Maria Tereza Gomes - n° 933
Cel: 347.6846523
Email: tradgiuratemtg@yahoo.it